Диагностика, лечение и профилактика пиометры у собак
Пиометра у собак — это заболевание, которое поражает матку животного . Характеризуется воспалением ее слизистой оболочки и наличием гноя в полости. Может протекать как остро, так и в хронической форме. Данное заболевание наиболее распространено у собак в возрасте 7-8 лет. Актуально как для животных домашнего содержания, так и для сук, участвующих в племенном разведении в питомниках.
Наиболее подвержены пиометре у собаки животные ни разу не щенившиеся, или те, которые вяжутся бесконтрольно. В группе риска также суки, склонные к ложной щенности, что свидетельствует о гормональных нарушениях в организме животного. Недостаток полноценного питания и необходимых витаминов является дополнительным фактором неблагополучия.
Пиометра у собак и ее симптомы
Для заболевшей собаки характерны:
- неутолимая жажда и полиурия (увеличение выделения мочи);
- снижение или полное отсутствие аппетита;
- снижение активности животного, вялость;
- выделения из наружных половых органов, часто кровянистые или гнойные;
- повышение температуры тела;
- увеличение объема живота.
Выделения из половых путей суки можно заметить при открытой форме болезни — шейки матки свободно пропускает гной и слизь. Если собака чистоплотная, то хозяин не всегда вовремя замечает выделения, если другие признаки болезни выражен нечетко. При закрытой пиометре шейка матки не пропускает секрет и состояние собаки быстро ухудшается. В матке накапливается гнойный секрет, что в течение двух-трех дней может привести к грозным осложнениям заболевания. Осложнения пиометры у собак обычно приводит к разрыву матки и , как следствие, разлитому перитониту и гибели животного.
Диагностика заболевания
Выявить заболевание и поставить правильный диагноз может только врач, который проведет все необходимые исследования. В такой ситуации медлить с обращением к специалисту недопустимо, поскольку даже самостоятельное интенсивное прощупывание живота собаки может привести к разрыву матки. Данное заболевание лечится исключительно хирургическим путем.
При проведении операции (овариогистерэктомии) полностью удаляется матка и яичники суки. Удаление пиометры у собак приводит к полной потере репродуктивной функции. Консервативные методы лечения болезни — применение антибиотиков и гормональная терапия — способны только приглушить симптомы, часто до следующей течки, поэтому редко применяются в современной ветеринарной практике.
Для правильной постановки диагноза помимо сбора анамнеза и внешнего осмотра животного, врач обязательно произведет необходимые исследования. Анализ крови при пиометре показывает изменения, характерные для воспалительного процесса : наличие высоких лейкоцитов; нейтрофилез; повышенное СОЭ; уменьшение числа эритроцитов и количества гемоглобина в них. Ультразвуковое исследование фиксирует наличие в матке жидкости, увеличение ее размеров, не характерное для здорового животного.
Причинами пиометры считаются гормональные нарушения в организме суки. Повышенное количество эстрогенов ведет к усиленной выработке прогестерона, канал матки закрывается, а железы эндометрия продолжают усиленно продуцировать секрет. При попадании внутрь матки микроорганизмов — стафилококка, кишечной или синегнойной палочки и других — секрет подвергается гнойному распаду , что и провоцирует пиометру.
Лечение и профилактика
Стерилизация является эффективным способом профилактики животного от пиометры собаки. Если сука предназначена для племенного разведения, необходимы меры профилактики. Они заключаются снижении риска ложной щенности после течки — собаке следует увеличить физические нагрузки. Суки, которых содержат вне квартиры или вольера на территории частного сектора, реже подвержены пиометре у собаки.
Естественные погодные условия, правильный световой режим и повышенные физической нагрузки помогают сохранить естественные биоритмы. В таких условиях собака удовлетворяет свои естественные надобности без принуждения, что способствует слаженной работе желез внутренней секреции. В городских условиях животные лишены данных преимуществ, инстинкт размножения часто подавляется специальными средствами, происходит сбой биологических ритмов, что ведет к атрофическим изменениям в теле матки.
Ограничения в условиях квартирного содержания потребности суки в свободном движении. В удовлетворении инстинкта размножения. В естественном и своевременном опорожнении мочевого пузыря и кишечника приводит к хроническому стрессу у животного. Нарушается гормональный баланс, возникает пиометра.
Противопоказания к операции и медикаментозному лечению
Причины, выступающие серьезными противопоказаниями к проведению хирургического вмешательства, достаточно разносторонние.
- Необходимость передать ценные признаки и генетику потомкам;
- Высокий риск осложнений после проведения операции;
- Порода собаки имеет склонность к недержанию мочи, если провести стерилизацию. В этом случае может проводиться последующая терапия гормональными препаратами, которая поможет устранить недержание. Так стоит все же предпочесть операцию;
- Устойчивое личное нежелание проводить операцию, вероятно, что этому причина в неправильной заботе за питомцем.
Лечение при помощи препаратов также имеет определенное количество противопоказаний:
- При обнаружении опухолей или кисты в области яичников, консервативная терапия для устранения пиометры не принесет результатов;
- Патологически тонкая стенка матки, что приводит к риску ее разрыва и проникновению гноя по всей брюшной полости;
- При поражении почек безопасность терапии под сомнением.
Медикаментозное лечение
В ходе консервативной терапии используются лекарства:
Антибиотики. Для установления правильного лечения нужно провести бактериальный посев. Курс лечения составляет 2-3 недели;
Простагландины. В основе препаратов лежат вещества, что приводит к сокращению мышечных волокон матки и разрушению желтых тел. Также они несколько ослабляют напряжение шейки матки. Стоит учесть, что у препаратов много побочных эффектов, поэтому используются исключительно в стационаре;
Антипрогестины. Вещества приводят к открытию шейки матки, устраняют эффект от прогестерона, что восстанавливает способность мышц к сокращению и минимизируем воздействие на иммунитет в эндометрии.
Послеоперационный уход за животным
Вовремя замеченные проблемы и обращение к врачу помогают сохранить жизнь и здоровье животного. Собака после пиометры нуждается в большом внимание со стороны хозяина. Непосредственно после операции сказывается влияние наркоза: у животного нескоординированные движения, слабая реакция на внешние раздражители, отказ от пищи, рвота и диарея. Обычно все симптомы проходят в течение нескольких часов. До заживления раны и снятия швов живот закрывают специальной попоной. Возможно, ветеринарный врач порекомендует специальный уход за раной — обработку антисептиками и противомикробными мазями и назначит препараты, улучшающие регенерацию тканей.
В период выздоровления необходимо ответственно отнестись к уходу за животными. Помещение, к котором содержится собака, должно быть чистым. Необходимо обеспечить отсутствие сквозняков и регулярно выполнять влажную уборку. Следить за чистотой подстилки, чтобы избежать нагноения и воспаления раны. В послеоперационный период важно выбрать хороший корм. Предпочтение следует отдать кормам премиум-класса, а также, предназначенным для стерилизованных животных. В случае несоблюдения рекомендаций по содержанию и уходу, после операции пиометры собака рискует получить следующие осложнения: воспалительные реакции, почечная недостаточность, проблемы с кишечником.
Швы снимают на приеме у врача на 10-12 день, если не использовался саморассасывающийся шовный материал. Через две-три недели после операции у собаки появляется аппетит, она становится вновь активной, самостоятельно регулярно освобождает кишечник и мочевой пузырь. Постепенно следует наращивать физические нагрузки и регулярно выгуливать животное.
При проведении операции (овариогистерэктомии) полностью удаляется матка и яичники суки. Удаление пиометры у собак приводит к полной потере репродуктивной функции. Консервативные методы лечения болезни — применение антибиотиков и гормональная терапия — способны только приглушить симптомы, часто до следующей течки, поэтому редко применяются в современной ветеринарной практике.
Выделения после операции по удалению пиометры
После ухода уже, бригады к вечеру я заметила что кошка себя постоянно подлизывает и из влагалища выделяется гной! первые в Это сутки после операции! Проконсультировавшись с мне, врачом сказали что такое возможно, не беспокоиться стоит.
Сейчас третьи сутки после кошка, операции ест, пьет, мочится в латок, еще все вялая, играть не играет. Меня не беспокойство покидает по поводу выделений. Нормально ли наличие выделений гнойных из влагалища после операции по удалению Могли пиометры? ли врачи, пытаясь удержать кошку сделать чтобы систему, как-то повредить ей, чем выделения вызвать из влагалища? Или может операция сделана была недоброкачественно?
Заранее спасибо! Да уж не могу что, сказать она очень вялая, особенно дело когда касается уколов или обработки Все=)
шва осложнено тем, что кошка дикая очень, не дает как следует обработать одеть, шов попону (приходится не спускать с нее про), глаз уколы вообще молчу, ловлю ее по квартире всей, а потом держу в полотенце ибо прокусаны уже все пальцы. По поводу узи думала уже, врач сказал что воспаление покажет не узи если оно есть. Да и как моей его кошке делать ума не приложу, дает не она врачам даже шов осмотреть, а мало я сама что в этот смыслю!
А еще спит когда иногда немного дрожит, что значит? это
В общем сама вся на нервах, нее за переживаю , чувствую свое полное бессилие.
спустя Добавлено 9 минут 13 секунд:
Еще. знакомые сделать посоветовали кошке легкую анестезию, а затем все провести манипуляции (обработать как следует может, шов даже сделать систему).
Подскажите, такое ли возможно в ее положении?
После ухода уже, бригады к вечеру я заметила что кошка себя постоянно подлизывает и из влагалища выделяется гной! первые в Это сутки после операции! Проконсультировавшись с мне, врачом сказали что такое возможно, не беспокоиться стоит.
Сейчас третьи сутки после кошка, операции ест, пьет, мочится в латок, еще все вялая, играть не играет. Меня не беспокойство покидает по поводу выделений. Нормально ли наличие выделений гнойных из влагалища после операции по удалению Могли пиометры? ли врачи, пытаясь удержать кошку сделать чтобы систему, как-то повредить ей, чем выделения вызвать из влагалища? Или может операция сделана была недоброкачественно?
Заранее спасибо! Да уж не могу что, сказать она очень вялая, особенно дело когда касается уколов или обработки Все=)
Что такое пиометра и как ее лечить?
Общие сведения
Пиометра — инфекционное заболевание, очень распространено у кошек и собак женского пола. Связано с гормональным фоном и репродуктивной функцией. В период течки у собак происходит подготовка к созреванию яйцеклетки и её оплодотворению. Если вязки не было или животное пропустовало, а в организме произошёл гормональный сбой, то в матке создаются условия для размножения патогенной флоры (кишечной палочки). В результате возникает воспаление, приводящее к образованию гноя.
Иногда он скапливается, тогда состояние стремительно ухудшается, в остальных случаях появляются характерные выделения и другие симптомы. Пиометра у собак считается очень опасным заболеванием, так как без лечения приводит к летальному исходу и мучениям.
Причины развития болезни
Главная причина развития пиометры — гормональный сбой. Он может быть вызван различными обстоятельствами. Чаще всего воспаление матки встречается у взрослых сук (от 4 лет), но бывают и случаи более раннего обнаружения. Гормональные сбои могут быть спровоцированы следующими факторами:
- Беспорядочное размножение — либо собака беременеет и рожает каждую течку, либо с большими промежутками.
- Ложная щенность — отмечена связь между этим состоянием и появлением пиометры.
- Заболевания репродуктивной системы — различные воспаления матки, яичников.
- Использование гормональных средств — препараты для прерывания беременности или влияющие на течку приводят к сбоям.
Существуют и другие факторы, поэтому в лечении пиометры собак так важна правильная диагностика. Причины могут проявиться задолго до начала самого заболевания, а оно возникает после окончания течки в течение 2–4 месяцев.
Виды пиометры
В зависимости от протекания заболевания различают две его формы: закрытая и открытая пиометра. Первый вариант отличают по отсутствию гнойных выделений из петли, увеличению живота у собаки, одышке и в целом тяжёлом состоянии. Открытая форма протекает легче, так как жидкость не скапливается в большом количестве в матке и меньше рисков получить резкое ухудшение, может быть хроническое состояние.
Симптомы воспаления матки у собаки
Первые предпосылки к заболеванию различимы еще в период течки. Например, собака находится в охоте (благоприятное время для зачатия), но не подпускает кобеля, ведет себя агрессивно по отношению к нему. Или после «замка» не происходит оплодотворения. Также о предрасположенности к пиометре говорят сбои в цикле, ложная беременность. Уже в этих случаях стоит посетить ветеринарного врача и проверить гормональный фон, сделать исследования внутренних органов. Основные симптомы воспаления матки у собаки:
- постоянная жажда;
- частое мочеиспускание;
- гнойные выделения из петли с неприятным запахом (при открытой форме);
- одышка, увеличение живота (при закрытой форме);
- повышенная температура тела;
- лихорадка;
- отсутствие аппетита;
- вялость.
Возможны рвота и понос. Собака выглядит депрессивной. Иногда пиометра протекает скрытно, есть небольшие выделения или жажда с частым мочеиспусканием. Однако рано или поздно организм теряет силы и не может противостоять заболеванию. Если пропустить симптомы, то его развитие приводит к перитониту и другим печальным последствиям.
Важно: Нельзя щупать увеличенный живот самостоятельно, это грозит разрывом матки и серьезными осложнениями. Осмотр может делать только ветеринар.
Во время диагностики в ветеринарной клинике проводится общий осмотр, в том числе половых органов, делается ультразвуковое либо рентгенологическое исследование. Изучают образцы мочи и крови. Например, белок в урине укажет на инфекционное заболевание. Анализ крови информативен по части общего состояния собаки. Эти данные нужны не только для диагностики, но и для поддержания организма питомицы.
Особенности лечения пиометры
Практикуют два вида лечения воспаления матки у собак. Медикаментозное, его еще называют консервативным, назначают в редких случаях. Чаще всего, когда собака по показаниям может не перенести наркоз или есть другие факторы, запрещающие проведение операции. После медикаментозного лечения нередко возникают рецидивы по окончанию следующей течки.
Хирургическое вмешательство — самый эффективный способ лечения пиометры у собак. В ходе операции удаляют матку и яичники, чтобы убрать очаг воспаления и исключить рецидив. Благодаря стерилизации спасают порядка 90% животных с этим заболеванием. Вместе с операцией прибегают к приему антибиотиков, поддерживающих средств.
Важно: Популярная гомеопатия не даёт положительного результата при самостоятельном применении. Ветеринар может разрешить её использование в качестве дополнения к традиционному лечению.
Возможные осложнения после лечения и болезни
После операции могут быть стандартные последствия, связанные с особенностями организма или его состоянием во время вмешательства. К примеру, отторжение шовного материала, наблюдается редко, но доставляет серьезный дискомфорт собаке и тормозит заживление. Если до операции проводилась адекватная диагностика, то после наркоза проблем не должно возникнуть. Необходимо следить за тем, как затягивается шов, и ограничивать питомицу в физической активности, не давать простужаться, придерживаться назначенной диеты. Место разреза обрабатывают мазями с антибиотиками, спреями, на животное надевают попону, чтобы оно не заболело и не разлизывало рану.
Важно: У крупных собак иногда наблюдают подтекание мочи. Устраняют проблему специальными препаратами и усиливают гигиену, используют подгузники или прокладки.
Стерилизацию не рекомендуют делать сразу же после течки, чтобы не усугубить лактацию. Однако в экстренных случаях, а это большинство операций по причине пиометры, этим правилом пренебрегают. Так как риски от гнойного воспаления матки намного выше, чем от проблем с лактацией.
Восстановление после пиометры и её профилактика
Восстановление после хирургического вмешательства заключается в уходе за собакой, в частности обработке шва, введение антибиотиков и поддерживающих препаратов. Обычно животное уже через несколько дней с аппетитом ест, его состояние значительно улучшается. Как правило, обезболивающие средства назначают в исключительных ситуациях и в первые дни после операции. В дальнейшем собаке нужно себя беречь до полного заживления шва и восстановления сил, поэтому такие препараты дают обратный эффект. Питомица, не чувствуя боли, активно двигается и может получить осложнения.
Профилактика пиометры — стерилизация суки до 3-й течки, а лучше до 1-й. Только полное удаление матки и придатков исключают гнойное воспаление.
Если собаку вяжут, то делают это через 2–3 течки, чтобы она восстановилась перед следующей беременностью. Также необходим контроль состояния половых органов и своевременное лечение их заболеваний. При ложных щенностях после течки на 2 месяца урезают количество мяса и молочных продуктов, увеличивают физические нагрузки. Не помешает и гигиена половых органов, особенно во время течки. Выделения аккуратно смывают, а шерсть вокруг петли укорачивают. Современное оборудование в ветеринарных клиниках и средства из аптек позволяют контролировать гормональный фон, проводить периодические осмотры домашних животных. Ведь чем раньше обнаружена пиометра, тем легче её лечить и восстанавливать собаку.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
После операции могут быть стандартные последствия, связанные с особенностями организма или его состоянием во время вмешательства. К примеру, отторжение шовного материала, наблюдается редко, но доставляет серьезный дискомфорт собаке и тормозит заживление. Если до операции проводилась адекватная диагностика, то после наркоза проблем не должно возникнуть. Необходимо следить за тем, как затягивается шов, и ограничивать питомицу в физической активности, не давать простужаться, придерживаться назначенной диеты. Место разреза обрабатывают мазями с антибиотиками, спреями, на животное надевают попону, чтобы оно не заболело и не разлизывало рану.
Часть 2 из 6: Уход за собакой сразу после операции
Операция по удалению гнойной матки (пиометры) у собаки не требует дополнительного хирургического оборудования, поэтому выполнима и в домашних условиях. Моей собаке (чау-чау) 14 октября удалили матку по поводу пиометры. Такие выделения могут быть связаны с тем, что даже после удаления матки сохраняется проблема в шейке матки и во влагалище собаки.
У нашей ротвейлерши уже в течение месяца наблюдаются выделения из матки (петли) красновато-коричневого цвета без существенного запаха. Боимся, что у нее там какой-то воспалительный процесс или опухоль, врач говорит, что на узи с культей матки все в порядке, но тогда почему выделения продолжаются.
Часть 2 из 6: Уход за собакой сразу после операции
Это может быть как воспаление, так и опухолевый процесс Возможно проведение аппаратной вагиноскопии для уточнения причин. После течки у неё началось воспаление матки. Матку и яичники удалили. После операции из бока где был шов, из катетера начала обильно выливаться розовая мутная жидкость. Бок у собаки всё время ужасно мокрый. Жидкость текла маленькой струйкой как из крана. Затем на 4-ый день после операции у неё из петли начались кифирные выделения.
Все штаны у животного были мокрые, дп ещё и лужа на полу. Эта слизь скапливалась в течении 3-4 часов и потом обильно вытекала. Скажите, пожалуйста, может ей удалили только матку, а яичники забыли. Есть подозрения, что матку вовсе не удаляли, а гнойное воспаление сбоку связано с занесением инфекции при разрезе. Подскажите как быть. У боксерши, 9 лет, две недели назад удалили матку по поводу опухоли.
Возможные осложнения после стерилизации собак
После недели собака отказалась от пищи, была слабой, всегда лежала. Возможно, матку не удалили (бывает такое явление) или имеет место воспаление культи матки после ее удаления. Сделайте узи в другой клинике или матки, если не удалена, или оставшейся части матки, которая может воспаляться. Кроме этого, выделения могут быть связаны с бактериальным вагинитом, но обычно при нем общее состояние не ухудшается. Нашей собаке (метис ризеншнауцера) удалили матку 1 ноября 2020 года. Собаке 10 лет. Вчера наблюдала обильные выделения, без цвета и запаха, как будто собака справила малую нужду на диване.
Собака чувствует себя нормально. Что это может быть? Перед операцией узи показало, что у собаки хронический цистит. Где то уже на протяжении 5 дней наблюдаю слабомажущие выделения темно-красного цвета из влагалища. Это может быть воспаление культи оставшейся матки или вагинит, который может существовать и без матки. Нужно делать узи культи и обследовать влагалище на предмет воспаления.
Стерилизация собак
При этом никаких разрезов и швов мы не наблюдали и послеоперационное лечение не назначалось. Но это еще пол беды, после этого у собаки начались слизистые выдиления из матки без особого запаха но иногда с кровью. В феврале 2020 года ее удалили и опать не назначили никого лечения, сказали что это метастазы.
Я просто хочу знать могли врачи на самом деле не удалить матку, в связи с чем и произошло все это. Просто я не понимаю как можно было удалить матку без разрезов. И возможен ли такой вариант что бездействие и халатность врачей довели собаку до такого состояния.
Требуется одноэтапное удаление и матки с яичниками и опухоли, но только в том случае, если общее состояние позволяет оперировать, и нет активного метастазирования. Что это?. Что делать и какие последствия могут быть. Боюсь. что больше не смогу перенести с ней всю поцедуру.
Жизнь после опеции по удалению матки и придатков
Через 4 дня после удаления появились гнойные выделения. Если это был остаточный вагинит, поскольку удаляется только матка и не удаляется влагалище и воспаление в нем может сохраняться, то таким лечением вопрос может решится. Если же гнойные выделения возобновятся, то это может означать инфицирование шовного материала (как вариант) на культе матки, что может потребовать переоперирования. Как правило, большинство питомцев нормально переносят наркоз, и в ходе процедуры не возникает каких-либо пиковых ситуаций.
Пиометра, гнойное воспаление матки у собак.
Но при стерилизации собак осложнения, связанные с глубокой анестезией, могут проявиться и дома, когда владельцу кажется, что самое страшное позади. Пока любимица спит и в период, пока она приходит в себя после наркоза, важно следить за тремя показателями – температура, пульс и дыхание. Как говорилось выше, большинство питомиц нормально переносят наркоз (более 90% собак, включая хронически больных, но правильно подготовленных).
Чтобы осложнения после стерилизации собаки не привели к печальному исходу, важно постоянно наблюдать за любимицей, сообщая ветеринару о малейших подозрениях недомогания. Разрыв (расхождение) швов может произойти по вине хирурга (несоблюдение технологии) или владельца (недосмотрели за собакой).
Если после стерилизации у собаки выделения из ранки (гнойные, кровавые, непонятные серо-желтоватые или прозрачные – любые), обязательно позвоните хирургу, который оперировал питомицу. Инфекция может развиваться медленно: собака после стерилизации постоянно вялая, температура чуть повышена, аппетит не очень, питомица спит больше обычного и т.д. Причина инфекции – наличие активных патогенных бактерий, которые могли попасть внутрь из-за несоблюдения правил асептики и антисептики во время операции.
У собаки азиатки 10 лет удалили 2 месяца назад матку. Пиометра. Месяц назад мы удалили ей матку из ее воспаления, но тогда выходил гной, сейчас этого нет, собака прекрасно себя чувствует, но выделения продолжаются. Пиометра чаще встречается у собак старше 5-6 лет, но может возникнуть и в более раннем возрасте.
Я просто хочу знать могли врачи на самом деле не удалить матку, в связи с чем и произошло все это. Просто я не понимаю как можно было удалить матку без разрезов. И возможен ли такой вариант что бездействие и халатность врачей довели собаку до такого состояния.
Собака после тяжелой операции по удалению пиометры (перенесено)
Благодарим Вас за использование форума нашего зооресурса.
Для удобства пользования форум разделен на разделы, каждый из которых администрируется специалистом в данной области. Так пользователи получают ответы наиболее квалифицированных специалистов и участников форума.
Ваше сообщение перенесено в раздел Вопросы ветеринарному врачу хирургу и находится на странице Собака после тяжелой операции по удалению пиометры . В ближайшее время Вам ответит наш специалист или иной участник форума.
Мы всегда рады Вам помочь!
Только зарегистрированные пользователи имеют возможность начинать новые темы. Зарегистрируйтесь и войдите на сайт, введя свои логин и пароль справа в окне, и Вы сможете начать новую тему.
Прежде чем задать вопрос на форуме, ознакомьтесь с темой: «Как правильно задать вопрос вет.врачу», а также со списком ответов на часто задаваемые вопросы, это поможет Вам сэкономить Ваше время и быстрее получить ответ на Ваш вопрос.
Обратите особое внимание на документ: Симптомы заболеваний животных. Возможно, в Вашей ситуации нельзя ожидать ответа на форуме, а нужно срочно вызывать врача или везти животное в ветеринарную клинику!
Прежде чем задать вопрос на форуме, ознакомьтесь со следующими разделами, это поможет сэкономить Ваше время и быстрее получить отсвет на ваш вопрос:
Внимание! Обратите особое внимание на документ «Симптомы заболеваний животных». Возможно, в Вашей ситуации нельзя ожидать ответа на форуме, а нужно срочно вызывать врача или везти животное в ветеринарную клинику!
Для удобства пользования форум разделен на разделы, каждый из которых администрируется специалистом в данной области. Так пользователи получают ответы наиболее квалифицированных специалистов и участников форума.